РЕПОРТАЖ: Киевский книжный форум — выставка или ярмарка?
|
||||
   |
C 18 по 22 августа в Украинском доме проходит Киевская международная книжная выставка-ярмарка. Более 180 издательств со всех регионов Украины, а также России, Беларуси и Польши привезли сюда свои новинки. В рамках ярмарки проходят брифинги, «круглые столы» по актуальным вопросам книгоиздания, встречи с известными поэтами и прозаиками Иваном Драчем, Сергеем Чуприным, Ирен Роздобудько, Оксаной Забужко, Тимуром Кибировым, Артемом Чехом, литературные вечера с их участием, презентации издания Чеслава Милоша «Избранное», книг для детей Дмитрия Чередниченко, учебников общеобразовательной школы. Программой предусмотрено также вручение наград лауреатам премии им. Ивана Франко и победителям конкурса «Лучшая книга Украины».
Содействовать развитию украинского книгоиздательства — главная цель киевского книжного форума. Организаторы пытаются создать все условия для того, чтобы конкретная книга заявила о себе и нашла своего читателя, чтобы о ней услышали. «Украинскую книгу ждут не только на отечественном рынке, — говорит временно исполняющий обязанности главы Госкомтелерадио Украины Анатолий Мураховский. — Ее ждут везде, где есть украинцы и жива украинская культура. А нам нужно лишь создать условия, чтобы она там появилась». В частности, украинская книга очень нуждается в рекламе, и книжная ярмарка этому способствует. В продвижении отечественной книги за рубежом большие надежды возлагают также на московскую выставку-ярмарку, которая пройдет осенью.
Сами же участники выставки рады возможности прорекламировать свои книги. Однако особых надежд на коммерческий успех у них нет. «Мы надеемся не на обычных покупателей, а на ценителей, — делится мыслями работник издательства «Мистецтво» Катерина Спрогис. — Это все-таки скорее выставка, чем ярмарка».
«Я сюда пришла специально, чтобы купить украинские переводы Мориса Метерлинка, — говорит читательница Марина Козлова. — В книжных магазинах их не сыскать, да и стоят книги здесь несколько дешевле».
Шестилетний Паша с мамой нашли на ярмарке украинские художественные книжки детских писателей Всеволода Нестайко, Наталии Забилы, Василия Земляка. «Здесь очень большой выбор таких книжек, мы уже выбрали с десяток. Сын сказал, что сам будет нести их домой», — улыбается Пашина мама.
Заметим, что для улучшения ситуации в сфере книгоиздания Гостелерадио Украины разработало специальные законопроекты, которыми предусмотрены различные льготы для украинских издательств. Они основываются на Концепции Государственной целевой программы популяризации отечественной книгоиздательской продукции на 2009 – 2012 годы. В частности, законопроекты предусматривают увеличение возможностей кредитования украинских издательств.
