Сегодня: понедельник, 24 сентября 2018 г.

Главная / Этот день в истории / 14 сентября / 14 сентября 1973 года скончался Михаил Зенкевич, русский поэт, переводчик

14 сентября 1973 года скончался Михаил Зенкевич, русский поэт, переводчик

Он жил, трудясь во благо культуры, как мастер-предтеча, хранитель тайн высоко почитаемой литературной традиции русской поэзии.
Лев Озеров


Основатель «советской школы» поэтического перевода. Так вполне справедливо называют русского поэта Михаила Александровича Зенкевича, знатока многих языков. Он мастерски переводил таких писателей, как Гюго, Шекспир, Рильке. В годы, когда Советский Союз был отделён от Запада «железным занавесом», Михаил Зенкевич вместе с Иваном Кашкиным издал смелый для того времени труд «Поэты Америки 20-го века». Кроме многочисленных переводов, Зенкевич периодически сам писал оригинальные стихи. Прежде всего он прослыл как один из первых представителей течения акмеизма и участник петербуржского «Цеха поэтов», основанного Николаем Гумилевым.

 


Подробнее об исторических событиях смотрите в программе «Летопись» на телеканале «Глас» ежедневно в 7:05 и в 21:00 (пятница в 21:40).

Календарь